NEWS安利小隊

その笑顔 僕に見せて

【那張笑臉 請讓我看見】

作詞：中谷道子

作曲：Shusui、Tony Malm

編曲：Shusui、TonyMalm

唄：NEWS

NEWS アルバム「pacific」Tr.15

❀Translated by NEWS安利小隊❀

❀歌詞轉載、使用請註明「NEWS安利小隊」❀

自分が無力だって うつむきそうになっても

【就算自己無能為力 變得有些垂頭喪氣】

誰かのため 出来ることが 見つかるはずさ

【但是應該 還能找到 可以為別人做的事】

理由もなく 生まれてきた訳じゃない

【不會沒有任何理由 就誕生在這個世上】

この地球に あなたの手で 光を灯すんだ

【在這顆地球上 用你的手 點亮一盞光芒】

溢れる言葉より 見つけたい

【比起胸中滿溢的話語 更想找到】

あなたの笑顔 1つの笑顔

【你的笑臉 把那1張笑臉】

広げよう 世界中へ

【擴展開吧 填滿整個世界】

その笑顔 僕に見せて

【那張笑臉 請讓我看見】